Album: PAKHI
Singer: ZUBEEN GARG
Lyrics: DIGANTA BHARATI
Music/Tune : ZUBEEN GARG
Label: N.K. Production
Lyrics in Assamese
পাখি পাখি এই মন
পাখি লগা মোৰ মন
পাখি মেলি যা উৰি
উৰি
পাখি মেলি যা উৰি
জাকি মাৰি গৈ নাম
এৰি অহা পদুলিত
বুটলি আন ল’ৰালি
উৰি
পাখি মেলি যা উৰি
দেউতাৰ হাঁহিৰে
আইৰ সতে উমলি
ৰ’দে বৰষুণে ধেমালি
উৰি
পাখি মেলি যা উৰি
দোকমোকালিৰ মোৰ পঢ়াশালি
ইংৰাজী অংক তপিনাত এঁচাৰি
খিৰিকিৰ ফাঁকেৰে মুকুলিৰ আঁবেলি
ঘৰলৈ উভতি খেলা মৰা-মৰি
দেউতাৰ ৰঙা চকু
একেকোবে মাৰ বুকু
পঢ়া তেবুলত
ভাগৰৰ টোপনি
আইৰ নিচুকনি মৰমৰ বুলনি
পাখি পাখি এই মন
পাখি লগা মোৰ মন
পাখি মেলি যা উৰি
উৰি
পাখি মেলি যা উৰি
জোনমণি ৰুণজুন
তেতিয়া চকুত জোন
নিভাঁজ আবেগৰ
টোপা-টোপে সঁৰা সোণ
সাতুৰি নাদুৰি
এটি এটি ৰাতি দিন
খেলা লুকা-চুৰি
নিজকে বিচাৰো কোন
ৰঙা নীলা চিলা
উৰি উৰি মনে খেলা
এতিয়া কবিতা গানৰে শলিতা
অকলে বুকুতে
চঁকুলো বুটলি
পাখি পাখি এই মন
পাখি লগা মোৰ মন
পাখি মেলি যা উৰি
উৰি
পাখি মেলি যা উৰি
জাকি মাৰি গৈ নাম
এৰি অহা পদুলিত
বুটলি আন ল’ৰালি
উৰি
পাখি মেলি যা উৰি
দেউতাৰ হাঁহিৰে
আইৰ সতে উমলি
ৰ’দে বৰষুণে ধেমালি
আঁজলি সেই আবেলি
উৰি
পাখি মেলি যা উৰি
Uri pakhi meli jaa uri
Deutar hahire aai hote umoli, rode pura sune dhemali
Aajuli xei abeli, uri pakhi meli jaa uri
Dukhunu galir, mur pora xali
Engraji onko topilat eesari
Khiriki phakere mukutir aabeli
Gharoloi ubhoti khela mora mori
Deutar ronga soku,
Eke kube maar bhuku
Porha tabulot bhaagoror tuponi
Armyir sukoni moromor buloni
Junmoni runjun tetiya sokur jun
Nibhaj aabegor tupa tupe xora jun
ঘৰলৈ উভতি খেলা মৰা-মৰি
দেউতাৰ ৰঙা চকু
একেকোবে মাৰ বুকু
পঢ়া তেবুলত
ভাগৰৰ টোপনি
আইৰ নিচুকনি মৰমৰ বুলনি
পাখি পাখি এই মন
পাখি লগা মোৰ মন
পাখি মেলি যা উৰি
উৰি
পাখি মেলি যা উৰি
জোনমণি ৰুণজুন
তেতিয়া চকুত জোন
নিভাঁজ আবেগৰ
টোপা-টোপে সঁৰা সোণ
সাতুৰি নাদুৰি
এটি এটি ৰাতি দিন
খেলা লুকা-চুৰি
নিজকে বিচাৰো কোন
ৰঙা নীলা চিলা
উৰি উৰি মনে খেলা
এতিয়া কবিতা গানৰে শলিতা
অকলে বুকুতে
চঁকুলো বুটলি
পাখি পাখি এই মন
পাখি লগা মোৰ মন
পাখি মেলি যা উৰি
উৰি
পাখি মেলি যা উৰি
জাকি মাৰি গৈ নাম
এৰি অহা পদুলিত
বুটলি আন ল’ৰালি
উৰি
পাখি মেলি যা উৰি
দেউতাৰ হাঁহিৰে
আইৰ সতে উমলি
ৰ’দে বৰষুণে ধেমালি
আঁজলি সেই আবেলি
উৰি
পাখি মেলি যা উৰি
Lyrics in English
Pakhi pakhi eei mon, pakhi loga mur mon, pakhi meli jaa uri
Uri pakhi meli jaa uri
Uri pakhi meli jaa uri
Deutar hahire aai hote umoli, rode pura sune dhemali
Aajuli xei abeli, uri pakhi meli jaa uri
Dukhunu galir, mur pora xali
Engraji onko topilat eesari
Khiriki phakere mukutir aabeli
Gharoloi ubhoti khela mora mori
Deutar ronga soku,
Eke kube maar bhuku
Porha tabulot bhaagoror tuponi
Armyir sukoni moromor buloni
Junmoni runjun tetiya sokur jun
Nibhaj aabegor tupa tupe xora jun
0 Comments