Xaliki Puwar Rodali Dekhilei lyrics in Assamese ।। শালিকি পূৱাৰ ৰ'দালি দেখিলেই ।। Zubeen Garg & Mahalakshmi Iyar ।।

শালিকী পুৱাৰ ৰ`দালি দেখিলেই ।।Xaliki Puwar Rodali Dekhilei

Title:শালিকী পুৱাৰ ৰ`দালি দেখিলেই (Xaliki Puwar Rodali Dekhilei)

Artist: Mahalaksmi Iyer & Zubeen Garg

Album: Gaane Ki Aane

Assamese Version

শালিকী পুৱাৰ ৰ`দালি দেখিলেই

তোমালৈয়ে মোৰ মনতে পৰে

বুকুৰ উশাহ হীম হৈ থাকে

কিজানি তোমাতেই গলিৱ পাৰে.

হিয়াৰ থাপনাত থাপিলো তোমাক

জনমে জনমে পূজিছো তোমাক

শালিকী পুৱাৰ ৰ`দালি দেখিলেই

তোমালৈয়ে মোৰ মনতে পৰে

তোমালৈয়ে মোৰ মনতে পৰে

সন্ধিয়াৰে লুইতে জোকালে মোক

মেঘালি আকাশে জোকালে মোক

বলিয়া ফাগুনে জোকালে মোক

অসহায় ফাগুনে জোকালে মোক

ক`তে তোমাকেনো পাওঁ

খুলি মনৰ কথা কওঁ

ক`তে তোমাকে লগাওঁ

চিকুটি চিকুটি চাওঁ

হ`.....

মন ভৰি ৰয় মাথো তোমাৰ বাবে

শালিকী পুৱাৰ ৰ`দালি দেখিলেই

তোমালৈয়ে মোৰ মনতে পৰে

বুকুৰ উশাহ হীম হৈ থাকে

কিজানি তোমাতেই গলিৱ পাৰে.

তিমিৰ বৰণ তোমাৰ চকু

দেখিছিলো মোৰেই চকু জুৰিত

আঁকিলো তোমাতেই যত আশা

হেৰোৱালো মোৰ ওঁঠৰে ভাষা

জাজাবৰি দিন যায়

ৰাতিয়ো যে নুপুৱাই

মিঠা মিঠা কথা কয়

হাততো যে নৰয়

হ`...

সপোনে আগছে মনে মনে

শালিকী পুৱাৰ ৰ`দালি দেখিলেই

তোমালৈয়ে মোৰ মনতে পৰে

বুকুৰ উশাহ হীম হৈ থাকে

কিজানি তোমাতেই গলিৱ পাৰে.

হিয়াৰ থাপনাত থাপিলো তোমাক

জনমে জনমে পূজিছো তোমাক

শালিকী পুৱাৰ ৰ`দালি দেখিলেই

তোমালৈয়ে মোৰ মনতে পৰে

তোমালৈয়ে মোৰ মনতে পৰে

English Version

Xaliki puwar rodali dekhilei
Tumaloie mur monote pore,
Bukur ukhah him hoi thake
Kijani tumatei golibo pare.

Hiyar thaponat thapilu tumak
Jonome jonome pujisu tumak,
Xaliki puwar rodali dekhilei
Tumaloie mur monote pore,
Tumaloie mur monote pore.

Hondhiyare luite jukale muk
Meghali akakhe jukale muk,
Boliya fagune jukale muk
Ohohai houne jukale muk.

Kote tumake nu pau
Khuli monor kotha kou,
Kote tumake logau
Sikuti sikuti sau.

Hoo...
Mon bhori roi mathu tumar babe.

Xaliki puwar rodali dekhilei
Tumaloie mur monote pore,
Bukur ukhah him hoi thake
Kijani tumatei golibo pare.

Timir boron tumar soku
Dekhisilu murei soku jurit,
Akilu tumatei joto akha
Herualu mur uthore bhakha.
Jajabori din jai
Ratiu je nupuai,
Mitha mitha kotha koi
Haatotu je noroi.

Hoo...
Hopune agose mone mone.

Xaliki puwar rodali dekhilei
Tumaloie mur monote pore,
Bukur ukhah him hoi thake
Kijani tumatei golibo pare.

Hiyar thaponat thapilu tumak
Jonome jonome pujisu tumak,
Xaliki puwar rodali dekhilei
Tumaloie mur monote pore,
Tumaloie mur monote pore
Tumaloie mur monote pore.

Watch The Video....